Spanish Vri/Opi Interpretation Vacancy

hace 1 día


San José, Costa Rica Kalam.Cx A tiempo completo

**We are hiring Spanish\
English OPI/VRI Interpreters**

****

**If you are passionate about different languages and interpretation, we need you
**

We are looking for professional remote interpreters who want to join an international company and be a great help to the community.
An Over-the-Phone Interpreters (OPI) /Video Remote Interpreters (VRI) in Future Group Translation and Localization Services provide accurate communication between non-English and English speakers during the calls.
They carry out exclusive service in different fields and industries and assure transparency during the conversation.
Interpreters in Future Group Translation and Localization Services are linguistic experts, fast workers when it comes to the information mentioned during the call, and renowned for their high level of tolerance, accuracy, and expertise.
- _
- _

**Location**: worldwide

**Your responsibilities**:

- Answer calls in a professional manner, acting according to the Interpreter's code of conduct.
- Be always prepared to take notes during a call.
- Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical one, specifically).
- Rendering all messages accurately and completely, without adding, omitting, or substituting.
- Provide the highest level of customer service during interpreting
- Go into internal professional training.
- Be eager to get new professional certifications.
- Communicate and report to your team leader.
- Comply with dress code requirements for video remote interpreting.
**Your background and experience**:

- Fluent in source language (English) and Native in target language "Spanish".
- 1+ years of over the telephone interpretation experience in a well-known interpretation company.
- Good knowledge of medical terminology.
- Awareness in legal terminology is a plus.
- International certifications in the healthcare industry are a plus (PICSI, ALTA, HIPAA, etc.).
- High school diploma in your native language.
- High emotional intelligence and tolerance to different cultures.
- High level of communication, listening, note-taking, and memory retention skills.
**Technical requirements**:

- As this position is fully remote, you should comply with several technical requirements for your computer.
We need to be sure, that your home office will work effectively.
_
- Internet
- Dedicated high-speed, private, and secured internet connection
- Minimum download speed 10 Mbps (megabits per second)
- Minimum upload speed 5 Mbps (megabits per second)
- Wired Internet, Ethernet Port **(Wi-Fi is not allowed)**:

- Systems
- Minimum Windows 10 operating system
- Computers with dual core, 2 GHZ processor, like an Intel Core i5 or superior
- 8 GB RAM memory minimum
- Equipment
- Single device (computer or laptop) which can run required systems (see #2).
(No external devices, such as cell phones or tablets, are permitted)
- External monitors and connectors (if applicable).
- Computers must operate in "High Performance" mode, not "balanced" or "power saver".
- Power adapter plugged in and not operating on battery.
- Chromebooks & MacBooks are **not allowed.
**:

- ? Headphones Use a noise cancelling, wired headset with a built-in microphone (no wireless/Bluetooth headphones).
The microphone should stay in place once adjusted.
No 3.5mm adapter.
Bluetooth and other wireless headsets are **not allowed.
**

*

**What we offer you**:

- Fully remote position with a clear schedule.
- Full-time or part-time position (business and weekend hours).
- Immediate availability to start working after onboarding.
- Internal Certified training.
- Monthly fee payments.
- Contract type of employment.
If you choose to work with Future Group Translation and Localization Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves the goals together
**About us**:
Founded in 1994, Future Group has grown into one of the world's most trusted translation and localization expert houses

across the globe.
We have successfully established a global reputation for meeting our clients' requirements in the most beneficial and

cost-effective way.
With a high-tech translation memory software technology, ISO certification and access to translators for any language
- We will be happy to welcome you to our team_

**Job Type**: Contract



  • San José, Costa Rica Business Mate Costa Rica A tiempo completo

    **Multilingual Interpretation Assistant**At Business Mate Costa Rica, we specialize in **providing solutions to small and medium-sized companies **all around the world.Our techno-analytical approach **offers essential data analysis to improve the quality of information needed to make key decisions** that will drive these companies' future success.Founded in...


  • San José, Costa Rica Lionbridge Technologies A tiempo completo

    Spanish Interpreter/Operator Summary The Spanish Interpreter/Operator will have a hybrid role. He/she will work as an interpreter during periods of peak volume. When interpreting, he/she is primarily responsible for handling calls on demand and renders meaning of conversations in the consecutive mode between speakers of two different languages. The...


  • San José, Costa Rica Lionbridge Technologies A tiempo completo

    **Position Summary**The Spanish Interpreter/Operator will have a hybrid role.He/she will work as an interpreterduring periods of peak volume.When interpreting, he/she is primarily responsible for handlingcalls on demand and renders meaning of conversations in the consecutive mode betweenspeakers of two different languages.The interpreter must possess good...


  • San José, San José, Costa Rica Lionbridge Technologies A tiempo completo

    About the RoleLionbridge Technologies seeks a skilled Spanish Language Professional to join our team in a high-pressure environment.Job DescriptionThe ideal candidate will work as an interpreter and operator, handling calls on demand and rendering meaning of conversations between English and Spanish speakers. This role involves providing complete and...


  • San José, Costa Rica Lionbridge Technologies A tiempo completo

    **Spanish/English Telephone Interpreter-Costa Rica****Location: Any approved Lionbridge location****Summary**:**Responsibilities**:Render correct concepts and meanings between English and Spanish following complexity, clarity, tone, and style from one language into another, upholding the correct rules for grammar and syntax in both languagesProvide complete...

  • Linguistic Specialist

    hace 1 día


    San José, Costa Rica Transperfect A tiempo completo

    TransPerfect Is More Than Just a JobOur greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that.Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.Linguistic Specialists are responsible for the ongoing delivery and coordinator of interpreter skills assessments...


  • San José, San José, Costa Rica Lionbridge Technologies A tiempo completo

    Role Overview">The Spanish Interpreter/Operator will have a multifaceted role, balancing interpretation and operational responsibilities.">Key Responsibilities:">Provide precise over-the-phone interpretation services in English/Spanish languages during peak call volumes, adhering to speech complexity, clarity, tone, and style while maintaining correct...


  • San José, San José, Costa Rica Business Mate Costa Rica A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Multilingual Communication Specialist to join our team at Business Mate Costa Rica. As a key member of our organization, you will be responsible for facilitating communication between executives and teams who speak different languages.The ideal candidate will be fluent in both English and Spanish, with excellent...


  • San José, Costa Rica TransPerfect A tiempo completo

    TransPerfect Is More Than Just a Job Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards. Position Summary: Accountable for overall site operations, financials, and account performance. Support...


  • San José, San José, Costa Rica Lionbridge Technologies A tiempo completo

    Job DescriptionThe Multilingual Communication Specialist will play a vital role in facilitating communication between diverse groups. This hybrid role combines the responsibilities of an interpreter and an operator, requiring strong linguistic skills, cultural awareness, and excellent customer service.Key Responsibilities:Provide accurate and complete...


  • San José, San José, Costa Rica Transperfect A tiempo completo

    Job Description:We are seeking a highly skilled and experienced Customer Service Team Lead to join our team at TransPerfect. As a Customer Service Team Lead, you will be responsible for overseeing the day-to-day activities of your team and ensuring they are performing job tasks in accordance with TransPerfect Connect standards of practice.The ideal candidate...


  • San José, Costa Rica TransPerfect A tiempo completo

    TransPerfect Is More Than Just a Job Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards. The Customer Service Supervisor is responsible for overseeing the day-to-day activities of their team and...


  • San José, Costa Rica Doubleverify A tiempo completo

    **About DoubleVerify****Position Overview**The Classification Operations team plays a critical role in product development at DV by providing data and insights that help drive machine learning/AI initiatives.As a Content Labeling Associate on the team, you'll work to ensure the quality of DV classifications by analyzing and labeling videos, images and other...


  • San José, San José, Costa Rica Answerhero A tiempo completo

    About UsWe're AnswerHero, a dedicated team of experts in live call answering and virtual receptionist services. Established in 2010, we've grown to become a trusted partner for small and medium-sized businesses across the US.Our diverse team of around 115 professionals is spread across the United States, Honduras, and Costa Rica. We pride ourselves on...


  • San José, Costa Rica Doubleverify A tiempo completo

    **About DoubleVerify****Position Overview**The Classification Operations team plays a critical role in product development at DV by providing data and insights that help drive machine learning/AI initiatives.As a Content Labeling Associate on the team, you'll work to ensure the quality of DV classifications by analyzing and labeling videos, images and other...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Uber A tiempo completo

    **About the Role**At Uber, we are committed to delivering exceptional operational excellence. As a key member of our team, you will play a crucial role in driving flawless operations and fostering a best-in-class experience for restaurants, couriers, and eaters.This leadership position requires strategic thinkers who can identify business needs, prioritize...

  • Virtual Receptionist

    hace 4 días


    San Pedro, Costa Rica AnswerHero A tiempo completo

    **Who are we?***: AnswerHero, established in 2010, is a bilingual live call answering and virtual receptionist company with approximately 115 employees across the United States, Costa Rica, and Honduras. We offer our services to small-and-medium-sized businesses in the United States. Unlike other types of call center work, we do not do telemarketing, sales,...


  • San José, Costa Rica Amzn Support Srvcs Costa Rica A tiempo completo

    Completed or ongoing (75% Completed) Bachelor's Degree in Business Administration or other relevant areas.- At least 6 months of customer service experience or relevant internship.- English and Spanish proficiency (oral/written): 90%Job summaryRetail Business Services is a Global Operations Organization that supports selling partners and category teams and...

  • Virtual Receptionist

    hace 1 día


    San José, Costa Rica Answerhero A tiempo completo

    **Who are we?**:If you're a caring communicator who's passionate about making a difference through meaningful interactions, we'd love to hear from you!**Are you ready for your next career challenge?** Join AnswerHero, a bilingual live call answering service and virtual receptionist company established in 2010.Our team of around 115 professionals is spread...

  • Virtual Receptionist

    hace 1 día


    San José, Costa Rica Answerhero A tiempo completo

    **Who are we?***:AnswerHero, established in 2010, is a bilingual live call answering and virtual receptionist company with approximately 115 employees across the United States, Costa Rica, and Honduras.We offer our services to small-and-medium-sized businesses in the United States.Unlike other types of call center work, we do not do telemarketing, sales,...