Data Annotation Specialist, Spanish

hace 7 días


San José, Costa Rica Microsoft A tiempo completo

Microsoft Risk, Trust, and Safety Operations (RTS & AIO) ensures the business ecosystem of processes, organizations and systems effectively enable Microsoft and 3rd Parties to conduct business in a compliant and ethical manner. We incorporate trade compliance requirements for proactive identification and mitigation of risk for compliant growth. We protect Microsoft and enable strategic growth through proactive business engagement, identification, and mitigation of risk.

The Data Annotation Specialist role offers an exciting opportunity to be at the forefront of cutting-edge technology by supporting Large Language and AI Models through data annotation tasks. You'll dive into analyzing diverse media formats, including images, videos, and text content, all while upholding the highest standards of fidelity and consistency. Not only will you drive continuous improvement in processes and guidelines, but you'll also collaborate closely with managers to shape project strategies and foster innovation. With a focus on performance metrics and a commitment to ethics and privacy, you'll play a pivotal role in ensuring the quality and reliability of products and services. This position promises a blend of creativity, problem-solving, and impactful decision-making, making it ideal for those looking to make a difference at the forefront of technology.

**This position is 100% onsite only.**

**Responsibilities**:

- Go through content, extract information, find patterns in how the models are behaving. Analyze findings, develop, test, and communicate recommendations.
- Use your linguistic and/or humanities expertise test to impact recommendations of policy and/or filtering changes.
- Collaborate with team members on day-to-day problem solving, reporting on trends/analysis findings and projects assigned by managers.
- Data Annotation Specialist may come across offensive and mature material and will be required to work with this type of content to help train our AI models for the protection of Microsoft’s customers.
- Use in-house tools to transcribe and annotate data for various projects. A few examples may be providing transcription (text) for audio clips or annotating text or images to verify certain types of data.
- Go through content (online and offline), extract information, provide needed information through tools with high accuracy and consistency. Data Annotation Specialists are comfortable understanding data as it relates to:

- Intent: The human intent, or the user’s end goal, behind different statements. Semantic: Understanding exactly what the meaning is behind what users are seeking.
- Use deductive reasoning based on information provided in contextual turns to ensure data labelling is of the highest quality.

**Qualifications**:
**Minimum/Required Qualifications**:
Associate's degree AND 1+ year(s) experience working with stakeholders in a project or program- OR Bachelor's Degree-
- OR equivalent experience.- Experience working with stakeholders in a project or program
- Ability to transcribe and annotate data from sources including but not limited to transcription (text) for audio clips or annotating text or images to verify certain types of data
- Ability to transcribe and annotate data to a high degree of accuracy in Spanish with in-depth knowledge of pitch, tones, rhythm, intent, etc.
- Familiarity with Mexican culture and linguistic nuances
- Business level fluency to read, write and speak English and Spanish.

**Preferred Qualifications**:

- Linguistics or computational linguistic background
- Experience in language technology including speech
- Analytical Skills
- Attention to Detail
- Native Language Proficiency
- Operational Excellence
- Research and Data Analysis



  • San José, Costa Rica Microsoft A tiempo completo

    Microsoft Risk, Trust, and Safety Operations (RTS & AIO) ensures the business ecosystem of processes, organizations and systems effectively enable Microsoft and 3rd Parties to conduct business in a compliant and ethical manner. We incorporate trade compliance requirements for proactive identification and mitigation of risk for compliant growth. We protect...


  • San José, Costa Rica Microsoft A tiempo completo

    Microsoft Risk, Trust, and Safety Operations (RTS & AIO) ensures the business ecosystem of processes, organizations and systems effectively enable Microsoft and 3rd Parties to conduct business in a compliant and ethical manner. We incorporate trade compliance requirements for proactive identification and mitigation of risk for compliant growth. We protect...


  • San José, San José, Costa Rica Gramian Consulting Group A tiempo completo

    Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions. With a strong background in software engineering and leadership, we help companies build high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs.Role OverviewWe are looking for experienced Spanish Voice Actors...

  • Master Data Specialist

    hace 2 semanas


    San José, Costa Rica Lonza A tiempo completo

    Costa Rica, San JoseToday, Lonza is a global leader in life sciences operating across three continents. While we work in science, there’s no magic formula to how we do it. Our greatest scientific solution is talented people working together, devising ideas that help businesses to help people. In exchange, we let our people own their careers. Their ideas,...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Amazon A tiempo completo

    As a Data Solutions Lead, you'll be the trusted advisor for our AGI-DS scientists, providing expert consultation on ML/Gen AI data collections and managing customer relationships. You'll drive business value through technical advisory and partnership building, creating and managing workstreams that delight our customers and deliver meaningful change for the...

  • Data Entry Specialist

    hace 7 días


    San José, Costa Rica Emerson A tiempo completo

    The Data Entry Specialist will perform tasks that will help improve the quote and order service levels of the Flow Solutions Group. - This is an entry level position that requires a balance of attention to details and speed. Primary functions include data entry and processing of quotes, orders, and related activities and requests. - The Data Entry Specialist...


  • San José, San José, Costa Rica Kepler Group A tiempo completo $30.000 - $60.000 al año

    Kepler executes engineered marketing, where every message and ad delivered helps create a more personalized and productive relationship between brands and their consumers. We do this by acting as clients' agency of record, as their in-house team, or some hybrid of the two – and by harnessing data and technology across all paid digital media and data-driven...


  • San José, San José, Costa Rica Amazon A tiempo completo $60.000 - $120.000 al año

    DescriptionThe Prime Air team is looking for an experienced Machine Learning Data Analyst who enjoys working on data processing tasks that will work to ensure the continuous functioning of our systems. Insisting on the highest standards is an important part of our day-to-day work as we focus on accuracy of work, metrics, and quality improvement. The selected...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica ASEBoston Costa Rica A tiempo completo

    The Patient Data Specialist is responsible for managing patient implant and device-related data across multiple regions (US, Canada, Australia, and Europe). This role ensures accurate and timely data entry, case tracking, and cross-functional collaboration to support patient care, compliance, and operational efficiency.Necessary...

  • Data Associate- Sp

    hace 5 días


    San José, Costa Rica Amzn Support Srvcs Costa Rica A tiempo completo

    High School or Equivalent diploma - Be active in an English/Bilingual organization within Amazon - Proficiency in English grammar and spelling. - Comfortable working with speech from various dialects and accents of one or more of the following regional language - English - Proficient computer skills in MS Office with good typing speed ( > 40 wpm and >90%...