Multilingual Localization Lead

hace 4 días


San José, San José, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica Srl A tiempo completo

**Company Overview**: Amazon Support Services Costa Rica Srl is a dynamic organization committed to delivering exceptional customer experiences through innovative solutions.

Job Description

We are seeking an experienced Multilingual Localization Lead to oversee global localization projects, ensuring high-quality translations and efficient delivery. Key responsibilities include:

  • Oversight of end-to-end international localization projects
  • Collaboration with internal business partners, external vendors, and stakeholders
  • Maintenance of translation memories, style guides, and term bases
  • Investigation of linguistic feedback and resolution of issues

This role requires strong project management skills, attention to detail, and excellent communication abilities to work effectively with diverse teams and stakeholders.



  • San José, San José, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica Srl A tiempo completo

    Company OverviewA leading provider of innovative solutions, Amazon Support Services Costa Rica Srl is a dynamic and customer-centric organization. Our team is dedicated to delivering exceptional results and empowering our customers to succeed.Job DescriptionWe are seeking an analytical and results-oriented Process Improvement Lead to help shape the future of...


  • San José, San José, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica Srl A tiempo completo

    Role OverviewWe are seeking an experienced Process Improvement Lead to join our team and contribute to the success of Digi-Flex Operations. As a key member of our team, you will be responsible for driving process excellence, improving quality of processes, and making judgment-based decisions by following a standard operating procedure. This is a challenging...


  • San José, San José, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica Srl A tiempo completo

    Come build the future of entertainment with us.Are you interested in shaping the future of movies and television?Do you want to define the next generation of how and what Amazon customers are watching?We are looking for an analytical and results-oriented Localization Process Improvement Lead to help shape the future of Digi-Flex Operations.The successful...


  • San José, San José, Costa Rica Summa Linguae Technologies A tiempo completo

    Are you looking for a new-age working environment with a team of fun, creative, and passionate people who love their jobs and enjoy autonomy in the workplace?Summa Linguae Technologies is a language and technology company that provides localization and data solutions.We help many of the world's biggest companies make their products and services available in...


  • San José, San José, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica Srl A tiempo completo

    Job SummaryWe're looking for a skilled Process Improvement Lead to join our team and contribute to the success of Digi-Flex Operations. As a key member of our team, you will be responsible for driving process excellence, improving quality of processes, and making judgment-based decisions by following a standard operating procedure.About the RoleThis is a...

  • Customer Care Associate

    hace 2 semanas


    San José, San José, Costa Rica Emerson A tiempo completo

    **As a Customer Care Associate, YOU will**:- Drive material allocation for Systems and Software project and spares requirementsaccording to requestor-expected and supply chain delivery lead times- Own and execute total account management and end-to-end Order FulfillmentProcesses- Establish long-term business relationship with Emerson offices, Business units...

  • Buyer Ii Compras Locales

    hace 2 semanas


    San José, San José, Costa Rica Emerson A tiempo completo

    **GENERAL ACCOUNTABILITIES AND RESPONSIBILITIES**- Lead the competitive exercise in compliance with 3rd party goods and services standards- Quality control requisitions- Ascertains if complete requisitions has been provided- Responsible for short form request for quotation (RFQ) process- Bid comparison, rationalization and analysis- Negotiate price, payment...

  • Buyer Ii

    hace 2 semanas


    San José, San José, Costa Rica Emerson A tiempo completo

    Generally, is responsible for placing purchase orders for tangible goods and/ or purchase agreements for custom equipment and subcontracts for services based upon project requirements as required by the project purchase requisition.The Buyer II position includes the requirement for proficiency in short form RFx documents, supplier communications, first level...

  • Buyer I

    hace 1 semana


    San José, San José, Costa Rica Emerson A tiempo completo

    Ensure proper commercial activity, administration and execution of overall 3rd Party Goods and Services Procurement activity for various PlantWeb Solutions Group Offices World Wide in support of the Global 3rd party goods and services team activities during the Project Procure-to-Pay cycle.Generally, is responsible for placing purchase orders for tangible...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas


    San José, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica SRL A tiempo completo

    Experience with Excel - Bachelor's degree or relevant experience in Linguistics, Translation, or related field / - Proficiency in LATAM Spanish, with a deep understanding of regional variations and colloquialisms. - 6+ Months experience in an English contact center environment or similar. Come build the future of entertainment with us. Are you interested in...

  • Localization Specialist

    hace 4 semanas


    San José, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica SRL A tiempo completo

    Experience with Excel - Bachelor's degree or relevant exprience in Linguistics, Translation, English, or a related field. - Advanced English Level (C1). - 6+ Months experience in an English contact center environment or similar. Come build the future of entertainment with us. Are you interested in shaping the future of movies and television? Do you want to...

  • Senior Language Lead

    hace 1 semana


    San José, Costa Rica Lionbridge Technologies A tiempo completo

    **AIM OF THE ROLE**Manage all language activities and quality on account(s).Ensure timely delivery of language services and execution of tasks with expected quality.Provide linguistic quality assurance and management, with focus on quality management.Provide assistance and training to colleagues, vendors and clients.Provide linguistic consulting to...


  • San José, Costa Rica Amzn Support Srvcs Costa Rica A tiempo completo

    5+ years as Team Manager or Team Lead.- Proven leader who has a demonstrated track record of managing on-time delivery of projects.- Leadership and project management skills, with the ability to lead cross-functional discussions and to effectively scope and deliver projects under tight deadlines.- Demonstrated ability to use data and metrics to back up...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Workday A tiempo completo

    We're seeking a skilled professional to drive sales prospecting effectiveness in our Revenue Operations Demand Management team.Key ResponsibilitiesOptimize sales messaging flow by incorporating high-priority marketing assets.Report on the effectiveness of sales messaging and identify areas for improvement.Incorporate sales best practices and ensure seamless...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Workday A tiempo completo

    About WorkdayWorkday is a revolutionary enterprise software company that has been changing the game since its inception. Founded by two passionate entrepreneurs, our company's mission is to put people first and make work brighter for all.We believe in fostering a culture of innovation, collaboration, and employee-centricity. Our values drive everything we...

  • New Product

    hace 3 semanas


    San José, Costa Rica Pfizer A tiempo completo

    Role ObjectiveBe the single point of contact and responsible person for leading the selection of new products (business cases), regulatory phasing and execution of new launches in the region.This role will report directly to the Country Manager for CAC and will be the connector of the commercial, medical, regulatory, access and PGS organizations to deliver...


  • San José, Costa Rica Coca-Cola A tiempo completo

    Portfolio Activation Marketing Manager - Costa RicaJob Description SummaryRecommends and implements strategies to achieve marketing goals for assigned products and services for one or more areas or market segments; supports sales and advertising programs incl.proposal generation; performs market research projects; creates reports; recommends marketing...

  • SAP Rollout Lead

    hace 7 días


    San José, Costa Rica DXC Technology A tiempo completo

    **About this role**: DXC provides experienced S/4HANA roll out consultants with deep functional proficiency in the following areas of expertise. **Desired Skills and Experience**: - Financials (FI) including Financial Supply Chain Management (FSCM) - Controlling (CO) including Investment Management (IM) and Project System (PS) - Materials and Warehouse...

  • iOS Developer

    hace 1 semana


    San José, Costa Rica EX2 Outcoding A tiempo completo

    **Responsibilities** - Self-directed, capable of picking up a story and asking required questions to deliver. - Collaborate with UX on designs, communicating what’s possible given technical constraints, and making suggestions to create the best customer experience. - Collaborate with other developers on the team, giving and taking constructive feedback in...


  • San José, Costa Rica Experian A tiempo completo

    Company DescriptionExperian is the world's leading global information services company, unlocking the power of data to create more opportunities for consumers, businesses and society.We are thrilled to share that FORTUNE has named Experian one of the 100 Best Companies to work for.In addition, for the last five years we've been named in the 100 "World's Most...

  • SAP SD Sa Consultant

    hace 7 horas


    San José, Costa Rica DXC Technology A tiempo completo

    The focus of this role will be on SAP sales, pricing, shipping and transportation solutions. The ability to perform hands on configuration in Sales and Distribution including understanding the integration points to Inventory, logistics and finance is required. **Desired Skills and Experience**: - BS from four-year College or university plus 4 years...

  • Buyer I

    hace 2 semanas


    San José, Costa Rica Emerson A tiempo completo

    **GENERAL ACCOUNTABILITIES AND RESPONSIBILITIES**- Quality control of requisitions- Ascertains if complete requisitions has been provided- Generate purchase orders and purchase order amendments as required- Clear for entry into Enterprise Resource Planning (ERP) System and Transition to the buyer if required- Verification of single or sole source...

  • Ios Developer

    hace 2 semanas


    San José, Costa Rica Ex2 Outcoding A tiempo completo

    **Responsibilities**- Self-directed, capable of picking up a story and asking required questions to deliver.- Collaborate with UX on designs, communicating what's possible given technical constraints, and making suggestions to create the best customer experience.- Collaborate with other developers on the team, giving and taking constructive feedback in code...

  • Buyer Ii

    hace 7 horas


    San José, Costa Rica Emerson A tiempo completo

    Generally, is responsible for placing purchase orders for tangible goods and/ or purchase agreements for custom equipment and subcontracts for services based upon project requirements as required by the project purchase requisition. The Buyer II position includes the requirement for proficiency in short form RFx documents, supplier communications, first...

  • Buyer I

    hace 1 día


    San José, Costa Rica Emerson A tiempo completo

    Ensure proper commercial activity, administration and execution of overall 3rd Party Goods and Services Procurement activity for various PlantWeb Solutions Group Offices World Wide in support of the Global 3rd party goods and services team activities during the Project Procure-to-Pay cycle. Generally, is responsible for placing purchase orders for tangible...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Workday A tiempo completo

    Your work days are brighter here.At Workday, it all began with a conversation over breakfast.When our founders met at a sunny California diner, they came up with an idea to revolutionize the enterprise software market.And when we began to rise, one thing that really set us apart was our culture.A culture which was driven by our value of putting our people...

  • Buyer I

    hace 2 semanas


    San José, Costa Rica Emerson A tiempo completo

    Ensure proper commercial activity, administration and execution of overall 3rd Party Goods and Services Procurement activity for various PlantWeb Solutions Group Offices World Wide in support of the Global 3rd party goods and services team activities during the Project Procure-to-Pay cycle.Generally, is responsible for placing purchase orders for tangible...

  • Ar Training

    hace 2 semanas


    San Francisco, Heredia, Costa Rica Amzn Support Srvcs Costa Rica A tiempo completo

    BASIC QUALIFICATIONS- A graduate with experience of 7+ years in training management/people management, on a fast paced corporate environment.- Proven soft skills training delivery, with an expert understanding of cultural localization.- Experience in working on process improvement projects in learning environments.- Track record of working on a team (as...

  • Hr Consultant For Latam

    hace 2 semanas


    San José, Costa Rica Microsoft Corporation A tiempo completo

    Are you ready for a new challenge and an opportunity to be a part of Microsoft HR's transformative journey?We are looking for an HR Consultant with expertise in employee relations and consulting to partner closely with HR, managers, and business leaders across LATAM to activate the Microsoft culture and enhance manager capability through scaled...