Localization Project Coordinator
hace 5 días
About Us
Summa Linguae Technologies is a language and technology company providing localization and data solutions. We help global companies make their products and services available in more languages, countries, and cultures worldwide.
The Role
- Support the localization production pipeline, ensuring no blockers exist.
- Serve as a liaison between internal stakeholders and external vendors.
- Monitor localization production distribution lists and manage requests from various stakeholders.
- Manage urgent and time-sensitive localization tasks.
- Attend daily meetings with the technical producers team to understand upcoming work and readiness.
- Inform external language service providers of upcoming work or changes.
- Troubleshoot tools and projects in case of issues.
- Process translation requests via JIRA intake.
- Occasionally manage localization projects from start to finish, collaborating with language specialists, localization engineers, terminologists, product management, development, internal business partners, and external vendors.
- Analyze project risks and define mitigation plans as needed.
- Set clear expectations with customers, team members, and suppliers.
- Become 100% accountable and hold others accountable as well.
- Participate in project/client/business partner meetings and conference calls.
- Run post-mortems and ensure meeting records are kept and distributed.
- Follow up on action items and coordinate delivery.
- Document best practices and process improvements.
-
Localization Project Manager Lead
hace 6 días
San José, San José, Costa Rica Summa Linguae Technologies A tiempo completoCompany Overview:Summa Linguae Technologies is a pioneering language and technology company that delivers cutting-edge localization and data solutions to global clients. Our diverse team of over 250 experts works remotely or in one of our 8 international offices, striving to make products and services accessible worldwide.Job Description:We are seeking an...
-
Project Management Director Localization
hace 5 días
San José, San José, Costa Rica Summa Linguae Technologies A tiempo completoAbout the Role:We are seeking a highly skilled Senior Localization Project Manager to join our team at Summa Linguae Technologies. As a key member of our project management team, you will play a vital role in driving our company's growth and success by leading complex projects from start to finish.Main Responsibilities:Develop and implement effective project...
-
Localization Specialist
hace 4 días
San José, San José, Costa Rica Lionbridge Technologies A tiempo completoLionbridge Technologies is seeking a skilled Localization Specialist to join our team.Job Description:Evaluate game translations, consistency, language correctness, layout of on-screen text, audio, and subtitles for our clients.Main Responsibilities:Evaluate game translations for accuracy and consistencyExecute and update test cases as neededIdentify and...
-
Project Coordinator
hace 2 semanas
San José, San José, Costa Rica Cts Languagelink A tiempo completoLanguage Link, a Northwest-based translation and interpretation company, seeks experienced project coordinators to work as remote employees in full-time, limited duration positions.The anticipated work period is from mid-July until early October.We will require work on some evenings and weekends, but we expect the workload to be lighter toward the beginning...
-
Project Coordinator
hace 4 semanas
San José, San José, Costa Rica Clario A tiempo completoAt Clario, we put people first, always.We are united and driven by patients, committed to making a difference, and we are always looking for the best talent to help us transform lives.We value the contribution each of our people brings.It's only through our people that we can continue to innovate technology that will shape the future of clinical...
-
Project Coordinator
hace 2 semanas
San José, San José, Costa Rica Clario A tiempo completoAt Clario, we put people first, always.We are united and driven by patients, committed to making a difference, and we are always looking for the best talent to help us transform lives.We value the contribution each of our people brings.It's only through our people that we can continue to innovate technology that will shape the future of clinical trials.Are...
-
Localization Quality Assurance Tester
hace 3 semanas
San José, San José, Costa Rica Lionbridge Technologies A tiempo completo**Localization Quality Assurance Tester****This is a 100% on-site position at our office in San Jose, Costa Rica.****What's In It For You?**- Get your foot in the door with a career in the video game industry- Get paid to play video games professionally and test new games before they are released- On the job training to become a professional game tester with...
-
Project Coordinator
hace 4 semanas
San José, San José, Costa Rica Jll A tiempo completoAbout JLL- We're JLL—a leading professional services and investment management firm specializing in real estate.We have operations in over 80 countries and a workforce of over 91,000 individuals around the world who help real estate owners, occupiers and investors achieve their business ambitions.As a global Fortune 500 company, we also have an inherent...
-
Project Coordinator
hace 3 semanas
San José, San José, Costa Rica Svitla Systems A tiempo completoSvitla Systems Inc. is looking for a Project Coordinator for a full-time position (40 hours per week) in Costa Rica.Requirements:- At least 1 year of experience in similar positions (Project/Delivery Coordinator) in IT outstaffing/outsourcing companies with international clients.- Basic people management skills.- Good communication skills.- Good...
-
Field Project Coordinator
hace 2 semanas
San José, San José, Costa Rica Johnson Controls A tiempo completo**Job Details****Summary**:The Product Logistics Coordinator will oversee portions of the order fulfillment lifecycle as it relates to product logistics, distribution tracking & remediation for installation projects.This position relies on adaptive learning, analytical and organizational skills to monitor, track and report on the progress of the product...
-
Field Project Coordinator
hace 2 semanas
San José, San José, Costa Rica Johnson Controls A tiempo completo**Job Details****Job Description**:**Job Description**:Summary:The Product Logistics Coordinator will oversee portions of the order fulfillment lifecycle as it relates to product logistics, distribution tracking & remediation for installation projects.This position relies on adaptive learning, analytical and organizational skills to monitor, track and report...
-
Remote Operations Manager
hace 4 días
San José, San José, Costa Rica Summa Linguae Technologies A tiempo completoJob OverviewAs a member of our team at Summa Linguae Technologies, you will play a vital role in supporting our localization efforts. Our company provides language and technology solutions, helping global businesses expand into new markets.Key ResponsibilitiesMaintain the localization production pipeline, avoiding any disruptions.Act as a bridge between...
-
Project Coordinator
hace 4 semanas
San José, San José, Costa Rica Hitachi Solutions Ltd A tiempo completo**Company Description**Hitachi Solutions is a global Microsoft solutions integrator passionate about developing and delivering industry-focused solutions that support our clients to deliver on their business transformation goals.Our industry focus, expertise, and intellectual property is what truly sets us apart.We have earned, and continue to maintain, a...
-
Senior M&A Project Coordinator
hace 7 días
San José, San José, Costa Rica Cornerstone Building Brands A tiempo completoJob Description:The Senior M&A Project Coordinator will be responsible for managing projects and programs aligned with PMO processes and deliverables for M&A transactions. This role will involve leveraging a combination of Agile and Waterfall methodologies to successfully complete integrations and decoupling activities.Key Responsibilities:Proactively manage...
-
Program Manager
hace 4 semanas
San José, San José, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica Srl A tiempo completoExperience in program or project management- English language proficiency; including grammar, spelling, and punctuation.- Bachelor's degree in Communications, Translation Studies, Localization, or Linguistics.- Proficient verbal and written communication.- Experience defining program requirements and using data and metrics to determine improvements.Selling...
-
Technical Project Coordinator
hace 4 días
San José, San José, Costa Rica Gensler A tiempo completoAbout This RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Technical Project Coordinator to join our team. The successful candidate will have a proven track record of coordinating with consultants, managing project documentation, and driving client projects from concept to completion.Main ResponsibilitiesManage all phases of projects, from project setup...
-
Global Content Specialist
hace 5 días
San José, San José, Costa Rica Summa Linguae Technologies A tiempo completoAbout Our TeamWe are a diverse and inclusive team at Summa Linguae Technologies, embracing a welcoming environment where everyone can come to work as their authentic selves. Our culture seeks to create a safe space for all collaborators to add value to the organization.The Job DescriptionAssist in maintaining the localization production flow, preventing any...
-
Sr. Program Manager, Launchpad
hace 4 semanas
San José, San José, Costa Rica Amzn Support Srvcs Costa Rica A tiempo completo8+ years of experience in Project or Program management.- Bachelor's degree in Project/Program Management or Languages or Linguistics or Translation or content related discipline.- Advance English level.- Advanced Excel skills.Job summaryAre you passionate about languages and cultures?Are you motivated to have a direct impact on customers around the world?Do...
-
Senior Globalization Manager
hace 6 días
San José, San José, Costa Rica Summa Linguae Technologies A tiempo completoJob Summary:As a Senior Localization Project Manager at Summa Linguae Technologies, you will be responsible for overseeing multiple projects simultaneously, ensuring timely delivery, and meeting client expectations. Your expertise in project management, leadership, and collaboration will drive our success in providing top-notch localization services.Key...
-
Digital Transformation Project Coordinator
hace 5 días
San José, San José, Costa Rica Splunk A tiempo completoAbout UsSplunk is a leading provider of unified security and observability platforms, helping enterprises build a safer and more resilient digital world.We're passionate about creating a culture of belonging, where employees feel valued and empowered to bring their best selves to work. As a Professional Services Project Coordinator at Splunk, you'll be part...