Technical Editor

hace 2 semanas

San José, Costa Rica Mindrift A tiempo completo

If you're a professional technical writer/editor, we have an exciting opportunity to use your language skills in a new and innovative way. Instead of thinking that AI will replace you, here you can help shape the future of AI.

We are working on several projects that require excellent English skills and familiarity with coding documentation. Following our style guide and other quality guidelines, you will create and check responses that will form the “voice” of future AI. You will create and edit original, helpful, honest, and harmless responses; fact check existing responses; bring submitted texts up to our standards; and work directly with Team Leads to help provide feedback to writers and other participants to ensure they can regularly produce high-quality work.

Requirements

  • At least 2 years of professional experience in writing and editing technical documentation.
  • An ability to understand technical terminology and basic code samples in a variety of programming languages.
  • Familiarity with various rich-text formats, including YAML, CSV, and HTML.
  • A degree in a field related to linguistics, communication, journalism or similar.
  • Native level of English.
  • Willingness to learn new methods, ability to switch between projects and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines.
  • A laptop, internet connection, availability, and enthusiasm to take on new challenges.

Benefits

AI Training will be a fast-growing area in the future. We offer an opportunity to jump onboard, learn with us and create a new skill set for the future.

This is a freelance role; it can be done part time alongside other work, although we do hope that you’ll dive deep with us, join our community, and collaborate and grow alongside us.

  • Video Editor

    hace 2 semanas

    San José, Costa Rica Worldwide Recruiter A tiempo completo

    We're helping one of our clients, Remote Latinos, hire a Video Editor / Graphic Designer. “Providing job opportunities in the real estate investing and wholesaling industry.” Compensation: USD 1K - 1.5K/month. Location: Remote (for Bolivia, Mexico, Argentina, Colombia, Puerto Rico, Ecuador, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica, Venezuela,...

  • Senior Content Writer

    hace 3 semanas

    San José, Costa Rica REGEX SEO A tiempo completo

    **We're not just another agency, and we're searching for someone who is looking for a job as unique as we are.**: We’re on the hunt for a Senior Content Writer & Editor. This spacefaring role encompasses the art of **editing**, **crafting content** from the stars, leading training voyages, and piloting **process improvements**. You'll be the cosmic...

  • Technical Writer

    hace 3 semanas

    San José, Costa Rica JLL A tiempo completo

    JLL supports the Whole You, personally and professionally. The Global Real Estate and Facilities (GREF) Operations Team supports the key business processes of our various business teams working to serve Amazon teams working in our corporate office buildings worldwide. The GREF Technical Writer develops high-quality, user-centered content documenting global...

  • Motion Graphics Video Editor

    hace 3 semanas

    San Antonio, Belén, Costa Rica Havas Group A tiempo completo

    HybridAgency:HPS MagmaJob Description Summary:We produce videos across a broad crosssection of genres and techniques—everything from complex 3D animation to intricate motion graphics to documentary style live action. We now have an exciting opportunity for an editor/animator well versed in live action video editing, motion graphics, audio mix, color...

  • Front End Technology Lead

    hace 3 semanas

    San Francisco, Heredia, Costa Rica Hangar Worldwide A tiempo completo

    You will: Lead development teams and projects Design efficient content models, security models, workflows, and templates Must have experience building components and a design system within AEM Develop AEM templates and components leveraging current AEM software releases Employ strong coding standards for efficiency, readability, and reuse Provide highlevel...

  • Operations Engineer

    hace 4 semanas

    San José, Costa Rica Syniverse A tiempo completo

    Syniverse is the world’s most connected company. Whether we’re developing the technology that enables intelligent cars to safely react to traffic changes or freeing travelers to explore by keeping their devices online wherever they go, we believe in leading the world forward. Which is why we work with some of the world’s most recognized brands. Eight...

  • Translation Specialist with Portuguese, Italian, French, Dutch, Swedish or German

    hace 1 mes

    San José, Costa Rica Smith+Nephew A tiempo completo

    Life Unlimited. At Smith+Nephew we design and manufacture technology that takes the limits off living. Are you passionate about languages? As a Translation Specialist, you will be responsible for providing high-quality translations for various internal customers. This includes receiving the translation requests through a ticketing system, handling the...

  • IT Security Engineer Iii

    hace 3 semanas

    San Francisco, Heredia, Costa Rica Thermo Fisher Scientific A tiempo completo

    Position Summary:As a member of the Corporate Infrastructure and Security - Risk & Assessments team, the Security Engineer is responsible for:Providing key input and assistance in the development and implementation of a global cybersecurity risk management program Maintaining and executing the risk management policy throughout the entire risk lifecycle...