Data Linguist Specialist

hace 9 horas


San Francisco, Heredia, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica SRL A tiempo completo
{"Job Overview
====================

We are seeking a highly skilled Data Linguist to join Amazon Data Services in Costa Rica. This role focuses on speech and language data, primarily in the areas of phonemic transcription, voice quality assurance, and general language expansion deliverables.

As a Data Linguist, you will be responsible for building a thorough understanding of labeling conventions and providing support to global sites. You will deliver high-quality data output within deadlines, work autonomously with minimum direction, and handle unique data analysis requests from a wide range of internal customers in three languages (Spanish, Portuguese, and English).

Key Responsibilities
-------------------

* Build a thorough understanding of labeling conventions and provide support to global sites.
* Deliver high-quality data output within deadlines.
* Work autonomously with minimum direction.
* Handle unique data analysis requests from a wide range of internal customers in three languages (Spanish, Portuguese, and English).
* Contribute to process improvements to reduce handling time and improve data output.
* Dive deep into issues and implement solutions independently.
* Provide quality expertise to other team members and coaching improvements.

Requirements
------------

* Native level fluency in Portuguese, English, and Spanish.
* BA or BS degree in Linguistics/Computational Linguistics, or equivalent practical experience in data mark-up.
* Extensive experience with phonemic transcription in the International Phonetic Alphabet (IPA) and/or X-SAMPA.
* Advance level fluency in English and Portuguese.
* Willing to work with audio content (wearing headsets) for a portion of the day or full day.

Preferred Qualifications
-----------------------

* Experience with command line tools.
* Competency in one or more non-English world languages (e.g. German, Portuguese, Spanish).
* Experience working with interaction data, including experience with annotation and other forms of data markup.
* Practical knowledge of data processing needs and trade-offs.
* Comfortable working with speech from various dialects and accents.
* Comfortable working in a fast-paced, highly collaborative, dynamic work environment.
* Capable of working in strict compliance with internal guidelines.
* Ability to quickly grasp technical concepts and learn in-house user-interface tools.
* Strong research skills.
* Willingness to support several projects at one time, and to accept reprioritization as necessary.

About the Team
==============

This is a seasonal role.

Basic Qualifications
-------------------

* Working for AGI-DS for, at least, 6 months.
* Being on good standing and achieving KPIs.
* Native level fluency in Portuguese, English, and Spanish.
* BA or BS degree in Linguistics/Computational Linguistics, or equivalent practical experience in data mark-up.
* Extensive experience with phonemic transcription in the International Phonetic Alphabet (IPA) and/or X-SAMPA.
* Advance level fluency in English and Portuguese.
* Willing to work with audio content (wearing headsets) for a portion of the day or full day.

Preferred Qualifications
-----------------------

* Experience with command line tools.
* Competency in one or more non-English world languages (e.g. German, Portuguese, Spanish).
* Experience working with interaction data, including experience with annotation and other forms of data markup.
* Practical knowledge of data processing needs and trade-offs.
* Comfortable working with speech from various dialects and accents.
* Comfortable working in a fast-paced, highly collaborative, dynamic work environment.
* Capable of working in strict compliance with internal guidelines.
* Ability to quickly grasp technical concepts and learn in-house user-interface tools.
* Strong research skills.
* Willingness to support several projects at one time, and to accept reprioritization as necessary.

Note: This is a seasonal role.


  • ML Data Linguist I

    hace 1 mes


    San Francisco, Heredia, Costa Rica Amazon A tiempo completo

    *THIS IS A PERMANENT ROLE*Team overviewThe Alexa General Intellingence Data Services (AGI-DS) organization supports voice synthesis and recognition capabilities for Alexa, the cloud-based service that powers devices like Amazon Echo, Echo Show, Echo Plus, Echo Spot, Echo Dot, and more. The Alexa service is always getting smarter, adding more functionality,...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Moody's A tiempo completo

    About Moody'sMoody's is a global leader in integrated risk assessment, empowering organizations to make informed decisions.Our MissionWe're dedicated to fostering a culture of excellence, where our team members can grow and thrive.Job SummaryWe're seeking a highly skilled Data Integrity Specialist to join our team. As a Data Integrity Specialist, you'll be...

  • Senior Data Specialist

    hace 5 días


    San Francisco, Heredia, Costa Rica Moody's A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Data Operations Specialist to join our team at Moody's. As a key member of our Data Operations team, you will play a critical role in ensuring the accuracy, integrity, and availability of our data.Key ResponsibilitiesData Quality Management: Develop and implement processes to monitor, measure, and improve data...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Bridgestone Costa Rica A tiempo completo

    About Bridgestone Costa RicaBridgestone Costa Rica is a leading tire manufacturer and distributor in Central America, committed to delivering high-quality products and services to our customers.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Location Data Specialist to join our team in Costa Rica. As a key member of our marketing team, you will be responsible for...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Experian A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Data Management Specialist to join our team at Experian. As a key member of our Data Management Team, you will play a critical role in ensuring the accuracy and integrity of consumer data furnished by our clients and partners.Key ResponsibilitiesMonitor data furnishers' activity to ensure they are reporting to...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Experian A tiempo completo

    Job SummaryThe Data Management Specialist II will be responsible for managing key client relationships to help Experian's data furnishers enhance and maintain the quality of their reported data. The Data Consultant will collaborate and consult with key stakeholders to identify needs and opportunities for improved data management, translating business needs...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Moody's A tiempo completo

    About Moody'sMoody's is a global integrated risk assessment firm that empowers organizations to make better decisions.We're taking action to create a workplace where each person can be their true selves, reach their full potential and thrive on every level.The RoleThe Global Middle Office (GMO) provides transaction management support, workflow coordination,...

  • Data Specialist

    hace 5 días


    San Francisco, Heredia, Costa Rica Moody's A tiempo completo

    About Moody'sMoody's is a global integrated risk assessment firm that empowers organizations to make better decisions.We're taking action to create a workplace where each person can be their true selves, reach their full potential and thrive on every level.Role/ResponsibilitiesThis position will provide a platform to learn rapidly market or industry-based...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Experian A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Data Steward to join our Data Governance Team in Costa Rica. As a Data Steward, you will play a critical role in maintaining the integrity of Experian's data assets.Key ResponsibilitiesEnsure data catalogs are up-to-date and accurate, reflecting Experian's data assets.Collaborate with Data Stewards and...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Experian A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Business Data Analyst to join our team at Experian. As a Business Data Analyst, you will play a critical role in driving business growth and improvement by analyzing and interpreting complex data sets.Key ResponsibilitiesDevelop and Maintain Data Analytics: Design and implement data analytics solutions to support...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Moody's A tiempo completo

    About Moody'sMoody's is a leading provider of credit ratings, research, and analytics. We help investors, financial institutions, and corporations make informed decisions by providing independent and objective credit opinions.Job SummaryWe are seeking a skilled Software Engineer specializing in Data Integration to join our team. In this role, your primary...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Bridgestone Costa Rica A tiempo completo

    About the RoleThis is a unique opportunity to join Bridgestone Costa Rica as a Data Management Collector, where you will play a crucial role in supporting the Marketing team by performing location data maintenance activities.Key ResponsibilitiesManage and maintain customer or dealer data in the marketing system on a daily basis.Interface with customers,...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Ntt Data Services A tiempo completo

    About the RoleNtt Data Services is seeking a highly skilled Senior Project Manager to oversee various system projects and/or programs of a highly complex nature.Key ResponsibilitiesAssemble a project team and identify appropriate resources needed to ensure timely completion of the project.Actively manage stakeholder partnerships and mitigate risks.Develop...

  • Senior Data Analyst

    hace 5 días


    San Francisco, Heredia, Costa Rica Experian A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior Data Analyst to join our Data & Enablement team at Experian. As a key member of our team, you will play a critical role in enabling our data ingestion capabilities while maintaining data quality.Key ResponsibilitiesManage and support multiple database platforms to ensure optimal performance.Create, modify,...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Nttdata A tiempo completo

    About NTT DATA ServicesNTT DATA Services is a global business and IT services provider specializing in digital, cloud and automation across a comprehensive portfolio of consulting, applications, infrastructure and business process services. We are part of the NTT family of companies, a partner to 85% of the Fortune 100.Job SummaryWe are seeking a highly...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Bosch Group A tiempo completo

    Job DescriptionPosition SummaryThe Tag Management Specialist will play a key role in managing and optimizing the deployment of analytics, marketing, and tracking tags across our digital properties. The ideal candidate will have a strong understanding of tag management systems (TMS), web analytics, and marketing technology platforms to ensure data accuracy,...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica CBRE A tiempo completo

    Space Data AdministratorJob ID158009Posted07-Aug-2024Service lineAdvisory SegmentRole typeFull-timeAreas of InterestConsulting, DesignLocation(s)Heredia - Heredia - Costa Rica, San Jose - San Jose - Costa RicaAbout the Role:The CAD Specialist applies strong working knowledge of drafting in AutoCAD or Revit to accurately update drawings and property...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica 1170 Kyndryl Costa Rica, Sociedad de Responsabilidad Limitada A tiempo completo

    About UsAt 1170 Kyndryl Costa Rica, Sociedad de Responsabilidad Limitada, we design, build, manage, and modernize mission-critical technology systems that the world depends on every day. Our company is committed to building a more equitable, inclusive world for our employees, customers, and communities.The RoleWe are seeking a highly skilled Senior...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica NI A tiempo completo

    We are looking for a dedicated Program Management Specialist to enhance our Software Renewals and Customer Success division. This position plays a vital role in ensuring uniformity across our international teams by establishing standardized procedures, spearheading transformation projects, and executing effective change management tactics. The successful...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica NI A tiempo completo

    We are looking for a dedicated Program Management Specialist to be part of our Software Renewals and Customer Success division. This position plays a vital role in ensuring uniformity across our international teams by establishing standardized practices, spearheading transformation projects, and executing effective change management strategies. The...