Content and Editorial Writer

hace 7 meses


San José, Costa Rica Gensler A tiempo completo

Your Role

At Gensler, we design for people. We leverage our global perspective and local presence to innovate at every scale. We’re not just designers. We’re tinkerers, craftspeople, visionaries, innovators, and thought leaders. Fueled by passion and entrepreneurial spirit, our people bring new ideas to solve the world’s most challenging problems, like designing a more resilient and equitable future for our cities and communities.

We are seeking a professional, motivated, and highly collaborative individual to join our team in Costa Rica as a content specialist focused on writing. This person will author original content to position our firm, distinguish our talented professionals, and describe our innovative project work. In the position you will frequently collaborate with our office leaders, Practice Area and other business development leaders, marketing team, PR team, and firmwide communications writers to find and distill complex stories and interpret them for external audiences, furthering Gensler’s market position.

What You Will Do
- Work with principals, senior staff, and marketing team members to capture compelling project stories.
- Maintain our project stories pipeline ongoing and coordinate project case story development.
- Manage day-to-day posting, editing and optimization of content on multiple social media platforms, including LinkedIn, Instagram, and YouTube.
- Translate firmwide content into useful resources for marketing team.
- Share best practices for writing with the marketing team.
- Ensure copy tone and style are consistent with visual tone and style.
- Explain and translate technical ideas in simple and cogent language.
- Additional writing and content development efforts, as assigned.

Your Qualifications
- 6 years of professional experience in communications, public relations, or marketing
- Bachelor’s degree in Journalism, Communications, Marketing, English, Business, Architecture, Interior Design, or Public Relations.
- Experience in writing blogs, articles, and social media content.
- Proven storyteller with excellent written and verbal communication skills
- 100% bilingual English/Spanish, well written with excellent verbal communication skills
- Excellent grammar, spelling, and solid knowledge of AP style editing and fact checking.
- Strong organizational skills to coordinate and manage multiple projects and deadlines.
- Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, and PowerPoint)
- Experience with Adobe InDesign is a plus.
- Ability to lead conversations confidently and strategically with all levels of leadership and diverse project teams
- Strong interpersonal and communication skills and the ability to work well with a wide range of internal team members
- High comfort level working in a deadline-driven, fast-paced environment

Life at Gensler

At Gensler, we are as committed to enjoying life as we are to delivering best-in-class design. From curated art exhibits to internal design competitions to “Well-being Week,” our offices reflect our people’s diverse interests.

We encourage every person at Gensler to lead a healthy and balanced life. Our comprehensive benefits include subsidized health and life insurance, profit sharing, annual bonus, LinkedIn learning, holiday observance, additional PTO days every 5 years and employee assistance programs.

As part of the firm’s commitment to licensure and professional development, Gensler offers reimbursement for certain professional licenses and associated renewals and exam fees. In addition, we reimburse tuition for certain eligible programs or classes. We view our professional development programs as strategic investments in our future.



  • San José, San José, Costa Rica Gensler A tiempo completo

    About GenslerGensler is a design firm that focuses on creating innovative solutions for its clients. With a global presence, the company leverages its expertise to deliver best-in-class designs.Salary InformationThe estimated annual salary for this position ranges from $60,000 to $90,000, depending on experience and qualifications.Job DescriptionYour Role:...


  • San José, Costa Rica Nearlinx A tiempo completo

    As a Content Writer, you will play a pivotal role in creating engaging and informative content that showcases your expertise in the telecom industry and drives traffic to our clients’ websites. A telecom background is a MUST. You will work closely with our marketing and communication teams to develop a variety of content types, from blog posts and articles...


  • San José, Costa Rica Legal Management Group A tiempo completo

    We are seeking a talented and experienced Spanish/English SEO Content Writer to join our team. As a content writer, you will be responsible for creating high-quality, engaging, and optimized content that appeals to both Spanish and English-speaking audiences. Your role will involve conducting keyword research, producing well-structured articles, blog posts,...

  • Senior Content Writer

    hace 7 meses


    San José, Costa Rica REGEX SEO A tiempo completo

    **We're not just another agency, and we're searching for someone who is looking for a job as unique as we are.**: We’re on the hunt for a Senior Content Writer & Editor. This spacefaring role encompasses the art of **editing**, **crafting content** from the stars, leading training voyages, and piloting **process improvements**. You'll be the cosmic...


  • San Francisco, Heredia, Costa Rica Underwriting Solutions A tiempo completo

    About Underwriting SolutionsWe are the leading provider of underwriting and rating solutions for auto, property, general liability, and excess and surplus insurance. Our mission is to help insurers assess and price risk with speed and precision.Role OverviewWe are seeking an Editorial Content Specialist to join our team. This role will be responsible for...


  • San José, San José, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica Srl A tiempo completo

    We are seeking a skilled Content Writer to join our team at Amazon Support Services Costa Rica Srl. This is an excellent opportunity to develop your writing skills and contribute to the creation of high-quality documentation.As a Content Writer, you will be responsible for creating clear and concise documentation about technical systems, communicating with...


  • San José, San José, Costa Rica Roverpass A tiempo completo

    RoverPass, a leading reservation software company, seeks a skilled Senior Financial Content Writer to join our team at Parikh Financial.About UsParikh Financial is a trusted partner in helping businesses and individuals navigate complex financial landscapes. Our focus is on delivering strategic insights and actionable advice on business finances, taxes,...


  • San José, Costa Rica Lionbridge Technologies A tiempo completo

    **Editorial Designer (Digital/Print)** We are looking for an intermediate level **Editorial Digital and Print Designer **to work embedded in our client's **Your day to day will include activities such as**: - Studying briefs and analyzing business objectives to provide insights and solutions for design and workflow considerations. - Collaborating with key...

  • Content Writer Expert

    hace 3 semanas


    San José, San José, Costa Rica Smartsheet A tiempo completo

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Content Writer and SEO Specialist to join our team at Smartsheet. As a key member of our Brand Studio, you will be responsible for creating high-quality, SEO-focused content that drives traffic to our website.This role requires a deep understanding of SEO strategy and best practices, as well as excellent writing and...

  • Content Writer

    hace 2 meses


    San José, San José, Costa Rica Smartsheet A tiempo completo

    The Smartsheet Brand Studio is seeking a Content Writer to join our team and focus on creating SEO-optimized content for our organic search content program. As a key member of our content strategy team, you will write high-quality, engaging content that drives traffic to our website.In this role, you will partner with our SEO specialists to identify...

  • Content Writer

    hace 3 semanas


    San Francisco, Heredia, Costa Rica Boston Scientific Corporation A tiempo completo

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Content Writer - Medical Labeling Specialist to join our team at Boston Scientific Corporation. In this role, you will be responsible for developing and maintaining labeling deliverables, including Instructions for Use and Product Information for Patients.Main Responsibilities:Develop and maintain labeling content...

  • Content Writer

    hace 7 meses


    San José, Costa Rica Numana Group, LLC A tiempo completo

    **Responsibilities**: Content Creation: Craft engaging, accurate, and informative content on a variety of medical topics. This includes creating content for our internal pages, landing pages, home pages, and social media platforms (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, etc). Research: Conduct extensive research to ensure all content is accurate,...


  • San José, Costa Rica Smartsheet A tiempo completo

    The Smartsheet Marketing team is seeking a Sr. Content Writer to join our Brand Studio team. This role will be focused on writing content that supports our organic search content program to help drive traffic to our website. You understand that top-funnel content helps build awareness and grab attention of those searching for answers, and are ready to...


  • San José, San José, Costa Rica Nearlinx A tiempo completo

    At Nearlinx, we seek a skilled Telecom Industry Content Specialist to create engaging and informative content that showcases expertise in the telecom industry and drives traffic to our clients' websites. A telecom background is essential. The successful candidate will work closely with our marketing and communication teams to develop a variety of content...

  • Content Writer

    hace 2 meses


    San José, San José, Costa Rica Gensler A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a professional, motivated, and highly collaborative individual to join our team in Costa Rica as a content specialist focused on writing.This person will author original content to position our firm, distinguish our talented professionals, and describe our innovative project work.


  • San José, Costa Rica VirtuPartner A tiempo completo

    We are seeking an experienced and talented Content Marketing Manager to lead our content strategy, creation, and promotion efforts. In this role, you will be responsible for developing and executing a comprehensive content marketing plan that drives brand awareness, engagement, and lead generation. **Responsibilities**: - Content Strategy: Develop and...


  • San José, Costa Rica Amzn Support Srvcs Costa Rica A tiempo completo

    Experience managing complex content projects. - Strong editorial background and exceptional proofreading and content creation skills. - Strong content strategy and information architecture skills. - Demonstrated success at learning and explaining business processes. Job summary Do you love creating and editing helpful process documents and strategic,...

  • Technical Writer

    hace 7 meses


    San José, Costa Rica LRN Corporation A tiempo completo

    **Position**: Technical Writer **Location**: Costa Rica **About LRN** Do you want to use your writing expertise to help people around the world do the right thing? Join us at LRN to be a part of a global company where you can make an impact. LRN is a SaaS based e-Learning provider with a presence across US, EMEA, APAC and LatAm. More than 3,000 companies...


  • San José, San José, Costa Rica Discovered A tiempo completo

    Role OverviewWe are seeking a highly skilled Digital Content Strategist to join our team at Discovered. As a key member of our content marketing initiatives, you will be responsible for driving qualified traffic, leads, and sales digitally by establishing our company as the authority in the AEC industry.The ideal candidate will be a passionate brand...


  • San José, San José, Costa Rica Numana Group, Llc A tiempo completo

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Content Writer to join our team at Numana Group, Llc. As a Content Writer, you will be responsible for creating engaging, accurate, and informative content on a variety of medical topics.Key ResponsibilitiesCrafting compelling content for internal pages, landing pages, home pages, and social media...