Research Analyst with English, Spanish and/or Portuguese

hace 1 semana


CRILagunilla de HerediaUltra, Costa Rica London Stock Exchange Group A tiempo completo

We are currently looking for a Research Analyst with English and/or Portuguese language skills. The position is based in the Costa Rica office. The job is hybrid with required presence in the office at least 3 times a week. We value a collaborative, inclusive environment where analysts are empowered to grow their skills and contribute to global impact.

Job Summary

We are seeking for a Lead Research Analyst to research, write, and analyze risk in investigation diligence activities The candidate should have experience or exposure to compliance or international business, such as conducting improved diligence, and will be encouraged to demonstrate research and writing skills. This hardworking individual will bring knowledge of regional market conditions and local language capabilities to a department—and company—that continues to grow on a global scale

Some of the Daily Tasks:
  • To conduct media and internet searches on companies and individuals in English, Spanish, or Portuguese.
  • Investigate official sources (registrars, regulators, courts, etc.) for relevant information.
  • To cooperate with external vendors (verification of provided information, placing them in a report).
  • To analyze the collected information with a view to reputational, financial and integrity risk (sanctions, corruption, bribery, money laundering, terrorism financing, regulatory violations, etc).
  • To prepare comprehensive reports in English and/or in Portuguese.
What do you need to bring?
  • Proficiency in English.
  • Proficiency in Spanish and/or Portuguese.
  • University degree or equivalent experience preferably in international relations, political science, legal studies or business management.
  • Excellent written and analytical skills including the ability to summarize sophisticated information clearly and concisely from Portuguese language into English.
  • Strong research skills, including online search tools.
  • Excellent organization and interpersonal skills.
  • Knowledge of, and curiosity about international affairs.
  • Flexibility and resourcefulness to change.
  • Phenomenal teammate with a high level of initiative and proactive approach to work.
  • Willingness to take ownership of tasks and issues.

Career Stage:

Associate

London Stock Exchange Group (LSEG) Information:

Join us and be part of a team that values innovation, quality, and continuous improvement. If you're ready to take your career to the next level and make a significant impact, we'd love to hear from you.

LSEG is a leading global financial markets infrastructure and data provider. Our purpose is driving financial stability, empowering economies and enabling customers to create sustainable growth.

Our purpose is the foundation on which our culture is built. Our values of Integrity, Partnership, Excellence and Change underpin our purpose and set the standard for everything we do, every day. They go to the heart of who we are and guide our decision making and everyday actions.

Working with us means that you will be part of a dynamic organisation of 25,000 people across 65 countries. However, we will value your individuality and enable you to bring your true self to work so you can help enrich our diverse workforce.

We are proud to be an equal opportunities employer. This means that we do not discriminate on the basis of anyone's race, religion, colour, national origin, gender, sexual orientation, gender identity, gender expression, age, marital status, veteran status, pregnancy or disability, or any other basis protected under applicable law. Conforming with applicable law, we can reasonably accommodate applicants' and employees' religious practices and beliefs, as well as mental health or physical disability needs.

You will be part of a collaborative and creative culture where we encourage new ideas. We are committed to sustainability across our global business and we are proud to partner with our customers to help them meet their sustainability objectives. Our charity, the LSEG Foundation provides charitable grants to community groups that help people access economic opportunities and build a secure future with financial independence. Colleagues can get involved through fundraising and volunteering.

LSEG offers a range of tailored benefits and support, including healthcare, retirement planning, paid volunteering days and wellbeing initiatives.

Please take a moment to read this privacy notice carefully, as it describes what personal information London Stock Exchange Group (LSEG) (we) may hold about you, what it's used for, and how it's obtained, your rights and how to contact us as a data subject.

If you are submitting as a Recruitment Agency Partner, it is essential and your responsibility to ensure that candidates applying to LSEG are aware of this privacy notice.



  • Lagunilla, Heredia, Costa Rica LSEG (London Stock Exchange Group) A tiempo completo

    We are currently looking for a Research Analyst with English and/or Portuguese language skills. The position is based in the Costa Rica office. The job is hybrid with required presence in the office at least 3 times a week. We value a collaborative, inclusive environment where analysts are empowered to grow their skills and contribute to global impact.Job...

  • Research Analyst

    hace 1 semana


    CRI-Lagunilla de Heredia-Ultra, Costa Rica London Stock Exchange Group A tiempo completo

    For over two decades the World-Check Risk Intelligence database has been delivering accurate and information to help our clients make decisions. It has hundreds of specialist researchers and analysts across the globe, adhering to the most exacting research guidelines as they collate information from reliable and reputable sources - such as watch lists,...

  • Research Analyst

    hace 17 horas


    CRI-Lagunilla de Heredia-Ultra, Costa Rica LSEG A tiempo completo

    For over two decades the World-Check Risk Intelligence database has been delivering accurate and reliable information to help our clients make informed decisions. It has hundreds of specialist researchers and analysts across the globe, adhering to the most exacting research guidelines as they collate information from reliable and reputable sources - such as...

  • Ml Data Linguist I

    hace 7 días


    Heredia, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica SRL A tiempo completo

    Working for AGI-DS for, at least, 6 months. - Being on good standing and achieving KPIs. - Native level fluency in Portuguese, English and Spanish. - BA or BS degree in Linguistics/Computational Linguistics, or equivalent practical experience in data mark-up. - Extensive experience with phonemic transcription in the International Phonetic Alphabet (IPA)...


  • Heredia, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica SRL A tiempo completo

    Native level fluency in Portuguese, English and Spanish. - BA or BS degree in Linguistics/Computational Linguistics, or equivalent practical experience in data mark-up. - Extensive experience with phonemic transcription in the International Phonetic Alphabet (IPA) and/or X-SAMPA. - Advance level fluency in English. - Willing to work with audio content...


  • CRI-Lagunilla de Heredia-Ultra, Costa Rica London Stock Exchange Group A tiempo completo

    Position SummaryThe Associate Market Analyst in Refinitiv Evaluated Pricing Operations is responsible for fixed income and derivative evaluation support and customer service. Refinitiv provides evaluated pricing on over 2.7 million fixed income instruments and derivatives per day which are used by asset managers, custodian banks, investment banks, and...


  • Lagunilla, Costa Rica Voiance-Cyracom International A tiempo completo

    **Entry Level Spanish Bilingual Interpreter (Not Remote)** **Please note this position is based out of our contact center in Heredia** Join Voiance in our mission to become a voice for people who need help communicating. Our phone interpreters bridge language barriers between people who need it most, such as between doctors and patients or other essential...


  • Lagunilla, Costa Rica Voiance-Cyracom International A tiempo completo

    **Entry Level Spanish Bilingual Interpreter (Not Remote)** **Please note this position is based out of our contact center in Heredia** Join Voiance in our mission to become a voice for people who need help communicating. Our phone interpreters bridge language barriers between people who need it most, such as between doctors and patients or other essential...

  • Collections Analyst

    hace 17 horas


    CRI-Lagunilla de Heredia-Ultra, Costa Rica LSEG A tiempo completo

    Job Description (Job advert content)The main purpose of the Credit Controller role is to handle the collections activities of large commercial accounts with outstanding invoices.  This is a client facing position that also involves significant contact with internal partners, often requiring collaboration between teams to resolve issues with delinquent...

  • Research Analyst

    hace 2 días


    Heredia, Costa Rica LSEG (London Stock Exchange Group) A tiempo completo

    Job Description For over two decades the World-Check Risk Intelligence database has been delivering accurate and reliable information to help our clients make informed decisions. It has hundreds of specialist researchers and analysts across the globe, adhering to the most stringent research guidelines as they collate information from reliable and reputable...