Empleos actuales relacionados con Content Localization Specialist - San José, San José - Amazon Support Services Costa Rica Srl

• 

  Content Localization Specialist

  hace 2 días

  ---

  San José, San José, Costa Rica beBee Careers A tiempo completo

  Job Description">We are seeking an experienced localization specialist to join our team at Amazon Prime Video in Costa Rica. As a key member of our content localization team, you will play a critical role in ensuring that our high-quality content is available to customers in Latin America.Key Responsibilities:Localize SDH/Subtitles and metadata synopsis from...

• 

  Content Localization Specialist

  hace 2 días

  ---

  San José, San José, Costa Rica beBee Careers A tiempo completo

  Key ResponsibilitiesLocalize SDH/Subtitles and metadata synopsis from English to LATAM ESQuality check subtitles/metadata assets for translation accuracy (idiomatic, spelling, grammar, punctuation)Lead quality audits to benchmark localized content and perform correctionsCreate or fix subtitle, metadata and ensure high quality localization of contentProvide...

• 

  Localization and Translation Expert

  hace 2 días

  ---

  San José, San José, Costa Rica beBee Careers A tiempo completo

  About the Role">We are looking for an exceptional localization specialist to join our content localization team in Latin America. The ideal candidate will have a proven track record of delivering high-quality translations and possess excellent language skills, including proficiency in LATAM Spanish.Main Responsibilities:Work closely with cross-functional...

• 

  Localization Specialist

  hace 2 semanas

  ---

  San José, San José, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica Srl A tiempo completo

  Experience with Excel- Bachelor's degree or relevant experience in Linguistics, Translation, or related field /- Proficiency in LATAM Spanish, with a deep understanding of regional variations and colloquialisms.- 6+ Months experience in an English contact center environment or similar.Come build the future of entertainment with us.Are you interested in...

• 

  Localization Operations Specialist

  hace 2 semanas

  ---

  San José, San José, Costa Rica Summa Linguae Technologies A tiempo completo

  About the RoleWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Localization Operations Specialist to join our team at Summa Linguae Technologies.The successful candidate will be responsible for ensuring the smooth operation of our localization production pipeline, acting as a liaison between internal stakeholders and external vendors, and managing...

• 

  Localization Specialist

  hace 2 semanas

  ---

  San José, San José, Costa Rica Amazon Support Services Costa Rica Srl A tiempo completo

  Experience with Excel- Bachelor's degree or relevant exprience in Linguistics, Translation, English, or a related field.- Advanced English Level (C1).- 6+ Months experience in an English contact center environment or similar.Come build the future of entertainment with us.Are you interested in shaping the future of movies and television?Do you want to define...

• 

  Multilingual Content Manager

  hace 2 días

  ---

  San José, San José, Costa Rica beBee Careers A tiempo completo

  Job Overview">The primary function of this position is to provide accurate and timely localization of content for global markets. This includes translating subtitles, metadata, and other supporting materials to ensure a seamless viewing experience for audiences worldwide.Key Performance Indicators:Deliver high-quality translations that meet industry...

• 

  Localization Tester Specialist

  hace 1 semana

  ---

  San José, San José, Costa Rica Lionbridge Technologies A tiempo completo

  Lionbridge Technologies is seeking a skilled Localization Quality Assurance Tester to join our team.**Job Summary:**Evaluate game translations, ensuring consistency, language correctness, and layout of on-screen text, audio, and subtitles. Execute and update test cases, identify and report issues, and suggest solutions. Document and track bugs in English...

• 

  Remote Localization Project Coordinator

  hace 4 semanas

  ---

  San José, San José, Costa Rica Summa Linguae Technologies A tiempo completo

  Are you looking for a role on a team of fun, creative and passionate people who love their jobs and enjoy the freedom to innovate in the workplace?Summa Linguae Technologies is a language and technology company that provides localization and data solutions.We help global companies make their products and services available in more languages, countries, and...

• 

  Content Specialist

  hace 17 horas

  ---

  San José, San José, Costa Rica beBee Careers A tiempo completo

  Job OverviewWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Content Specialist to join our team. As a Content Specialist, you will play a critical role in ensuring the accuracy and relevance of our content.