Empleos actuales relacionados con Especialista en Traducción Legal - San José, San José - Outlier Legal Services


  • San José, San José, Costa Rica Consortium Legal A tiempo completo

    Resumen del puesto: En Consortium Legal, buscamos un Especialista en Derecho Asistencial para apoyar a nuestro equipo legal en la tramitación de documentos y realizar investigaciones necesarias para ofrecer servicios profesionales.  Requisitos: Estudiante de bachillerato universitario en derecho, preferiblemente en el segundo año.Experiencia deseada como...


  • San José, San José, Costa Rica Outlier Legal Services A tiempo completo

    **Visión General**Outlier Legal Services busca un especialista en recursos humanos que contribuya al crecimiento y desarrollo de nuestra empresa. Requisitos**- Dominio intermedio del inglés.- Estudiante de Recursos Humanos.- Disponibilidad inmediata.- Disponibilidad para trabajar en la zona de Escazú.Tipo de puesto: Temporal.Duración del contrato: 2...


  • San José, San José, Costa Rica Grupo Wc A tiempo completo

    Resumen de la VacanteGrupo Wc busca contratar a un Especialista en Relaciones Regulatorias para fortalecer su equipo.Funciones del PuestoEl candidato seleccionado será responsable de:Realizar traducciones de documentos entre español e inglés, y viceversa;Enviar todos los requisitos regulatorios a socios comerciales de acuerdo con la legislación nacional...


  • San José, San José, Costa Rica Auto Mercado A tiempo completo

    Como Especialista en Procesos Laborales en Auto Mercado, tendrás la oportunidad de desarrollar tus habilidades en el ámbito legal y contribuir significativamente al bienestar de nuestros empleados. Tu papel será fundamental para garantizar que todos sigan las regulaciones laborales y mantengamos un ambiente positivo en el lugar de trabajo.Nuestra empresa...


  • San José, San José, Costa Rica Outlier Legal Services A tiempo completo

    En Outlier Legal Services, estamos comprometidos con ofrecer servicios de alta calidad a nuestros clientes. En este sentido, buscamos un Especialista en Servicios Administrativos y Logísticos responsable que nos ayude a mantener nuestra presencia en el territorio nacional.**Resumen del puesto:**Nuestro equipo requiere alguien con excelente servicio al...


  • San José, San José, Costa Rica Reclutamiento NAM A tiempo completo

    Resumen del puesto:  Reclutamiento NAM busca un estudiante de Derecho con experiencia en cierres legales para incorporarse a su equipo de expertos en transacciones inmobiliarias.Objetivos del cargoEste puesto está diseñado para apoyar al equipo en la gestión de transacciones inmobiliarias, asegurando que se cumplan los plazos y requisitos establecidos....


  • San José, San José, Costa Rica Davivienda Filiales Internacionales A tiempo completo

    Descripción de la Empresa:Davivienda, parte del Grupo Empresarial Bolívar, es una organización comprometida con cada país donde tiene presencia y reconocida por ofrecer soluciones financieras que generen valor y enriquezcan la vida de las personas.Misión del Cargo:Ofrecer asesoría legal, guía y apoyo para asegurar que se maneje en forma adecuada la...


  • San José, San José, Costa Rica Nutrimed A tiempo completo

    Acerca de la Vacante En Nutrimed, estamos buscando a un profesional dedicado para gestionar todos los trámites necesarios para la obtención y mantenimiento de los registros sanitarios de nuestros productos. Entre sus responsabilidades estarán:Gestionar el seguimiento de los productos asignados de su cartera y de los fabricantes establecidos, manteniendo...


  • San José, San José, Costa Rica Consortium Legal A tiempo completo

    **Descripción del puesto**: Esta posición busca un profesional experimentado y colegiado, que esté capacitado para brindar asesoría legal a nuestros clientes y apoyar al equipo legal con todo lo requerido para el cumplimiento de objetivos del área. El candidato ideal cuenta con buena presencia, dotes de comunicación tanto en expresión oral como...


  • San José, San José, Costa Rica Promed A tiempo completo

    **Objetivo**:Representar el establecimiento ante el Ministerio de Salud y el Colegio de Farmacéuticos de acuerdo con las disposiciones legales y reglamentarias que demande la operación de este**Funciones Área de Responsabilidades**:- Asegurar el cumplimiento de las Buenas Prácticas de Almacenamiento y Distribución en las actividades propias y...


  • San José, San José, Costa Rica Reclutamiento It A tiempo completo

    Reclutamiento It busca un especialista en gestión de ingresos y facturación Oracle para unirse a nuestro equipo de consultores.En este rol, se tendrán las siguientes responsabilidades:Implementación de soluciones Oracle RMB en proyectos internacionalesConfiguración y personalización de sistemas de facturación OracleDesarrollo y mantenimiento de...


  • San José, San José, Costa Rica Grupoq A tiempo completo

    Sobre la empresa:Grupo Q es una empresa que busca innovar en el sector automotriz. Nuestro equipo está comprometido con ofrecer un servicio excepcional a nuestros clientes.Descripción del puesto:Nuestra empresa está buscando a un profesional calificado para ocupar el puesto de Ejecutivo De Negocios. El candidato seleccionado será responsable de registrar...


  • San José, San José, Costa Rica Carlson Wagonlit Travel A tiempo completo

    Carlson Wagonlit Travel es una empresa líder en la gestión de viajes digitales. Buscamos a un Especialista en Administración de Nómina para unir su equipo.El especialista en nómina será responsable de la administración de nómina en línea con la legislación del país correspondiente de conformidad con CWT y los procedimientos legales. Trabajará de...


  • San José, San José, Costa Rica Grupo Multivex Costa Rica A tiempo completo

    Acerca de la VacanteFunciones del Puesto- Analizar documentación legal para elaborar opiniones jurídicas y documentos legales que respalden formalizaciones de créditos.- Desarrollar conocimientos en el derecho notarial, aplicando principios y regulaciones para garantizar transacciones legítimas.Requisitos del Puesto- Experiencia previa en análisis de...


  • San José, San José, Costa Rica Global Pharmed A tiempo completo

    Nuestra empresa Global Pharmed está comprometida con la calidad y la innovación en el sector farmacéutico.En este sentido, estamos buscando a un Especialista En Regulación De Productos para fortalecer nuestro equipo y apoyar nuestros objetivos.**Responsabilidades**Entre las responsabilidades del Especialista En Regulación De Productos se encuentran:•...


  • San José, San José, Costa Rica Grupo Multivex Costa Rica A tiempo completo

    Descripción del PuestoEn Grupo Multivex Costa Rica, buscamos un profesional destacado para desempeñar el cargo de especialista en formalización de créditos. Esta posición requiere una sólida formación en derecho notarial y habilidades analíticas para la elaboración de documentos legales.ResponsabilidadesAnálisis de documentación notarial para...


  • San José, San José, Costa Rica Infotree Global Solutions A tiempo completo

    Empresa: Infotree Global SolutionsCategoría: Proyecto de nóminaTipo de contrato: Tiempo completo, PermanenteDescripción del puesto:El especialista de soporte de nómina apoyará los módulos de planillas y recursos humanos. Se requiere experiencia con Legadmi y conocimientos legales en Costa Rica.Frente a un amplio rango de consultas sobre prácticas de...


  • San José, San José, Costa Rica Grupo Farmanova Intermed A tiempo completo

    **Objetivo Principal del Puesto:** Se busca un Especialista en Derecho Laboral experimentado para unirse al equipo jurídico del Grupo Farmanova Intermed. Este especialista apoyará en la implementación de políticas y procedimientos para garantizar la conformidad con las regulaciones laborales vigentes y promover una cultura empresarial...


  • San José, San José, Costa Rica Auto Mercado A tiempo completo

    En Auto Mercado, buscamos a un Especialista en Control Interno para apoyar la gestión eficaz y eficiente de nuestros procesos. El candidato ideal será capaz de realizar análisis constructivos y asesorías para identificar oportunidades de mejora y optimizar la confiabilidad de nuestra información.El objetivo principal es prevenir fallas de control en los...


  • San José, San José, Costa Rica Pizza Hut Costa Rica A tiempo completo

    Resumen del TrabajoPizza Hut Costa Rica busca a un especialista en contabilidad con experiencia en el ciclo contable. El candidato seleccionado será responsable de gestionar las actividades relacionadas con la contabilidad, incluyendo la gestión de trámites e información contable.ResponsabilidadesRealizar la contabilidad y preparar la información...

Especialista en Traducción Legal

hace 2 semanas


San José, San José, Costa Rica Outlier Legal Services A tiempo completo

En Outlier Legal Services estamos buscando a un Traductor Oficial para que se encargue de la traducción Inglés - Español y viceversa de todos los documentos legales para nuestros clientes internos y externos.

Funciones del puesto:

  • Traducir diferentes tipos de documentos como: certificados de nacimiento, matrimonio, antecedentes penales, registros consulares, pasaportes, creación de contenido, licencias, cartas de renta, cartas de pensión, políticas, manuales de procesos y otros.
  • Mantener actualizados los sistemas y herramientas propias de la empresa.
  • Crear distintas plantillas para los diferentes tipos de traducciones.
  • Coordinar directamente con los equipos para lograr resultados en los procesos.

Requisitos:

  • Estar autorizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Costa Rica.
  • Tener experiencia mínima de 2 años en labores de traducción de diferentes documentos legales.
  • Tener manejo avanzado del idioma inglés.
  • Diseñamos nuestro lugar de trabajo alrededor de la flexibilidad y seguridad laboral.